Пародійні ракурси української геральдичної поезії пізнього бароко

Abstract

В статье рассмотрены основные ракурсы пародирования гербовых стихотворений в украинских поэзиях эпохи позднего Барокко. Это литературное явление анализируется в контексте тех исторических, политических и мировоззренческих изменений, которые существенно повлияли на художественное мировоззрение украинских писателей XVIII ст. Образцы пародийных гербовых стихотворений и стихотворений сатирической направленности исследуются в сопоставлении с традиционной геральдической поэзией украинского Барокко. Внимание при этом уделяется как пародированию на сугубо геральдическом уровне, в частности на уровне геральдических фигур, гербовых элементов и полей, так и на уровне художественной интерпретации человека в геральдической поэзии как разновидности поэзии панегирической. В статье сделан вывод о том, что художественный потенциал, накопленный геральдической поэзией, используется в травестийно-пародийных произведениях, которые могут считаться своеобразным травестийным завершением развития гербового стихотворения как поэтического жанра. The article deals with the main trends in parodying heraldic poems existing in late baroque Ukrainian poetry. The above literary phenomenon is analyzed in the context of the historical, political and world-view changes that considerably influenced the world-view of Ukrainian authors of the XVIII th century. Sample parody heraldic poems and satiric poems are analyzed and compared to traditional heraldic poems of Ukrainian baroque. Attention is paid both to parodying at purely heraldic level in terms of armorial bearings, elements and fields as well as at the level of artistic interpretation of man in heraldic poetry as a form of panegyrical poetry. The conclusion is drawn as to the fact that the artistic potential accumulated by heraldic poetry is drawn on by travesty and parody poetry that can be considered an original terminal point in development of heraldic poetry as poetic genre.