http://dspace.nua.kharkov.ua:80/jspui/handle/123456789/2669 2026-09-14T20:10:28Z http://dspace.nua.kharkov.ua:80/jspui/handle/123456789/4239 Название: Перекладацький практикум з французької мови: медичний переклад: для студентів VІ курсу факультету «Референт-перекладач», які навчаються за спеціальністю 035 Філологія (Переклад) Авторы: Юрʼєва, Наталія Прохорівна Краткий осмотр (реферат): Перекладацький практикум являє собою курс сучасного медичного перекладу, що відображає стилістичні, лексичні та граматичні особливості французької мови. Складається з дванадцяти розділів, тематичного словника та списку рекомендованої літератури. Для формування базових перекладацьких компетенцій, перевірки результату засвоєння знань наводяться різні види вправ. Посібник сприяє засвоєнню медичної термінології сфери охорони здоров'я, розвитку навичок письмового та усного перекладу, формуванню фонових знань. Рекомендується як для використання на заняттях з практики перекладу з французької мови, так і для самостійної роботи студентів 2022-01-01T00:00:00Z http://dspace.nua.kharkov.ua:80/jspui/handle/123456789/4238 Название: Перекладацький практикум з французької мови: суспільно-політичний переклад: для студентів V курсу факультету «Референт-перекладач», які навчаються за спеціальністю 035 Філологія (Переклад) Авторы: Юрʼєва, Наталія Прохорівна Краткий осмотр (реферат): Перекладацький практикум являє собою курс сучасного соціально-політичного перекладу, що відображає стилістичні, лексичні та граматичні особливості французької мови. Складається з чотирнадцяти розділів, тематичного словника та списку рекомендованої літератури. Для формування базових перекладацьких компетенцій, перевірки результату засвоєння знань наводяться різні види вправ. Посібник сприяє засвоєнню соціально-політичної термінології, розвитку навичок письмового та усного перекладу, формуванню фонових знань. Рекомендується як для використання на заняттях з практики перекладу з французької мови, так і для самостійної роботи студентів. 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.nua.kharkov.ua:80/jspui/handle/123456789/2670 Название: Перекладацький практикум з французької мови: юридичний переклад: для студентів другого (магістерського) рівня вищої освіти, які навчаються за освітньою програмою «Переклад (англійська та друга іноземна мова)» (спеціальність 035 - філологія). Авторы: Юрʼєва, Наталія Прохорівна Краткий осмотр (реферат): Перекладацький практикум являє собою курс сучасного перекладу, що відображає стилістичні, лексичні та граматичні особливості французької мови. Складається з 8 розділів з тематичним словником та списку рекомендованої літератури. Для формування базових перекладацьких компетенцій, перевірки результату засвоєння знань наводяться різні види вправ. Посібник сприяє засвоєнню термінології сфери юриспруденції, розвитку навичок письмового та усного перекладу, формуванню фонових знань. Рекомендується як для використання на заняттях з практики перекладу з французької мови, так і для самостійної роботи студентів. 2024-01-01T00:00:00Z